{:it}Le visite guidate sono state ideate per gruppi da 1 a 20 persone. La durata è da considerarsi di 90 minuti, preferibilmente durante la mattinata, per via del rispetto che s’intende riservare agli orari di lavoro delle fornaci. Il costo della visita corrisponde ad una cifra complessiva da dividere tra i membri del gruppo.
Per sapere come raggiungere l’isola di Murano visita: www.promovetro.com/arrivare-a-murano
PER INFO E PRENOTAZIONI:
glassexperience@promovetro.com
Tel. +39 041 5275074
A TU PER TU CON LA VERA GARANZIA DI QUALITÀ’
Promovetro da anni si batte insieme a Confartigianato Venezia ed Confindustria Venezia per istituire un marchio del vetro originale di Murano, che ponga la parola fine alle infinite speculazioni che da decenni sono state perpetrate a danno di Murano da parte di operatori noncuranti degli esili equilibri su cui si fonda questa attività millenaria.
Ora il marchio Vetro Artistico® Murano, (disegnato da Diego Lazzarini) istituto con legge della Regione Veneto n.70 del 23 dicembre 1994, è divenuto finalmente realtà ed a Promovetro ne è stata affidata la gestione e la promozione a livello mondiale.
Promovetro, a pieno titolo, può essere considerato uno dei principali custodi della produzione dell’originale vetro artistico di Murano. Con orgoglio il Consorzio può dichiarare che le aziende artigiane ed industriali consorziate producono vetro artistico in modo del tutto artigianale, pezzo per pezzo, con molto lavoro e contenuta tecnologia nel rispetto dell’autentica tradizione muranese.
__CLICCA QUI PER SAPERNE DI PIU’
__CLICCA QUI PER CONOSCERE GLI ITINERARI
__CLICCA QUI PER INFO E PRENOTAZIONI
{:}{:en}The MGE Guided tours have been designed for 1 to 20 people groups. The duration is around the 90 minutes, rather during the morning, cause of the respect that we have to reserve to the furnaces working hours. The cost of the visit corresponds to a total amount to divide among the members of the group.
To know how to get to the island of Murano, please visit:: www.promovetro.com/arrivare-a-murano
PER INFO E PRENOTAZIONI: www.promovetro.com/en/arriving-at-murano
glassexperience@promovetro.com
Tel. +39 041 5275074
OUR FACE-TO-FACE INTERACTION WITH THE REAL QUALITY ASSURANCE
The Promovetro Consortium – together with Confartigianato Venezia and Confindustria Venezia – has been fighting for many years to establish an Original Murano Glass trademark, to put a halt to the endless speculations that have been damaging Murano for decades without considering the delicate balance which is the base of this thousand-years activity.
Nowadays the “Vetro Artistico® Murano” trademark (drawn by Diego Lazzarini) has been institute with the Veneto Region the law n.70 of December 23 rd 1994, so that the guarantee has finally become something real. As a sign, the international quality assurance mark management and promotion have been submitted to the Promovetro Consortium.
Promovetro can be higly considered one of the most important keepers of the production of the original Murano Art Glass. Furthermore he can proudly declare that the associated handycraft and industrial furnaces produce their glass in a completely artisan way, piece by piece, thanks to their great effort and controlled technology, in accordance with the authentic Murano tradition.
__INFO AND BOOKINGS{:}