2017 | THE MURANO GLASS EXPERIENCE | Settembre 2017

{:it}In occasione di The Venice Glass Week, nei giorni 11, 13 e 15 settembre, torna The Murano Glass Experience l’esperienza culturale unica, promossa dal Consorzio Promovetro Murano in collaborazione con Artsystem.

Mediante un percorso guidato della durata di circa 90 minuti, i  visitatori potranno vedere i maestri al lavoro nelle fornaci – solitamente chiuse al pubblico – scoprendo i segreti dell’arte del vetro di Murano attraverso alcune realtà produttive (fornace, laboratorio di lavorazione a lume, vetrate artistiche, molatura e decorazione) dell’isola. L’attività è disponibile in italiano e inglese.

I percorsi, a prenotazione obbligatoria, saranno disponibili nei giorni:

Lunedì 11 settembre (9:15 – 11:00  oppure  10:15 – 12:00)
Mercoledì 13 settembre  (9:15 – 11:00  oppure  10:15 – 12:00)
Venerdì 15 settembre  (9:15 – 11:00  oppure  10:15 – 12:00)

Ogni percorso si attiverà con un minimo di 6 partecipanti, fino a un massimo di 12.

Il Costo è di €30 a persona.

Per informazioni e prenotazioni:

Email: glassexperience@promovetro.com

Email: artsystem@artsystem.it

Tel.: +39 0415275074

{:}{:en}In occasion of The Venice Glass Week the unique cultural experience promoted by Consorzio Promovetro Murano in collaboration with Artsystem is back to reveal the Venetian glassmaking tradition .

An itinerary will accompany visitors to observe the glass masters at work in furnaces and laboratories and to discover the secrets of Murano Glass.

The Murano Glass Experience is a guided tour through some of the most significant Murano productions (hot glass furnaces, lampworking, stained glass, cold working, decoration), usually closed to public.

Itineraries are available in Italian and English.

The itineraries are available on:

Monday 11th September (group A_from 9:15 to 11:00 / group B_from 10:15 to 12:00)
Wednesday 13th September (group A_from 9:15 to 11:00 / group B_from 10:15 to 12:00)
Friday 15th September  (group A_from 9:15 to 11:00 / group B_from 10:15 to 12:00)

Compulsory Reservation

Every tour will take place with a minimum of 6 people, and a maximum of 12.

Each tour will cost 30 € per person

Info and Booking:

Email: glassexperience@promovetro.com

Email: artsystem@artsystem.it

tel.: +39 0415275074

 

 

{:}