Author Archives:

LE STANZE DEL VETRO | Thomas Stearns alla Venini | dal 9 settembre 2019

Thomas Stearns alla Venini

a cura di Marino Barovier

9 settembre 2019 – 5 gennaio 2020

LE STANZE DEL VETRO, Isola di San Giorgio Maggiore, Venezia


L’esposizione autunnale de LE STANZE DEL VETRO vuole sottolineare l’importanza della collaborazione di Thomas Stearns con la vetreria Venini nei primi anni Sessanta.


Artsystem sarà presente con i servizi

visite guidate

progetti didattici per le scuole

Fuso-Fuso!!! – incontri con i maestri vetrai

SUNglassDAYs – laboratori didattici per famiglie


foto

Vaso cilindrico e Cappello del doge in vetro con doppio incalmo, 1961-62, collezione Rob Beyer

EDU DAY | Giornata per gli insegnanti

EDU DAY

Giornata per gli insegnanti

Artsystem per LE STANZE DEL VETRO, insieme a Palazzo Grassi – Punta della Dogana e Fondazione Musei Civici di Venezia, in collaborazione con altre istituzioni locali, vi invitano al prossimo EDU DAY nelle sedi di Palazzo Grassi e Ca’ Rezzonico.


EDU DAY
GIORNATA APERTA PER GLI INSEGNANTI

lunedì 9 settembre 2019

Palazzo Grassi, ore 10 – 17
Ca’ Rezzonico, ore 10 – 18


Artsystem per LE STANZE DEL VETRO
vi invita all’anteprima del progetto didattico in occasione della mostra

Thomas Stearns alla Venini
a cura di Marino Barovier

9 settembre 2019 – 5 gennaio 2020
LE STANZE DEL VETRO, Isola di San Giorgio Maggiore, Venezia


Non vediamo l’ora di raccontarvi questo e altri progetti didattici per il prossimo anno scolastico.

Raccomandiamo l’iscrizione all’evento.


Seguirà

THOMAS STEARNS ALLA VENINI
APERTURA STRAORDINARIA PER GLI INSEGNANTI

mercoledì 25 settembre 2019
LESTANZEDELVETRO, Isola di San Giorgio Maggiore, Venezia

Insegnanti Scuole secondarie
ore 15

Insegnanti Scuole dell’infanzia e primarie

ore 16:30

NASONMORETTI MUSEUM | VISITA | chiuso agosto 2019


VISITA

NasonMoretti Museum riapre da settembre 2019

info / prenotazioni artsystem@artsystem.it


La visita al NM MUSEUM viene condotta dagli operatori Artsystem.

Un museo aziendale è un museo speciale: non una semplice raccolta di opere, ma una testimonianza di competenze e passione; un luogo di scoperta:

> nello spazio, tra i luoghi della produzione;

> nel tempo, esplorando le testimonianze dell’evoluzione storica dell’azienda.


L’ACCOGLIENZA

Sia che arriviamo a piedi o via acqua con battello privato, NM MUSEUM ci accoglie all’interno di un piacevole giardino antistante i luoghi della produzione.

Possiamo così apprezzare un angolo suggestivo di Murano, testimonianza di quanto un tempo l’isola fosse ricca di giardini e orti.


I LUOGHI DELLA PRODUZIONE

> il deposito: sabbia, soda e ossidi metallici vengono miscelati secondo antiche ricette segrete

> la piazza: 5 forni, altrettanti maestri seduti allo scagno da lavoro

Finalmente scopriamo il vetro nel suo divenire: appare in forma fluida nel crogiolo; docile al soffio del maestro come massa viscosa sulla canna; in forme classiche o moderne, trasparente o colorato nella muffola a raffreddare.

La perizia e la maestria degli uomini del “saper fare” sanno essere coinvolgenti e stupefacenti anche quando entriamo nei luoghi della seconda produzione.

Qui altre maestranze definiscono e affinano il prodotto con un taglio perfetto o con la lucidatura della superficie, fino ad apporvi la firma del marchio di fabbrica con la tecnica della incisione a sabbia.

Soltanto i pezzi perfetti e corrispondenti al lavoro fatto a regola d’arte sono confezionati e sistemati nell’ultimo luogo, il magazzino in uscita, da dove lasciano definitivamente Murano.


IL PERCORSO STORICO

Un grande spazio scenografico: davanti a noi gli oggetti che negli anni, quasi 100, hanno segnato l’evoluzione di forme, colori e texture di uno stile inconfondibile.

A sostegno del racconto della guida scopriamo anche gli strumenti da lavoro e le carte d’archivio. Si completa così il racconto della storia della famiglia Nason e le testimonianze di tante e prestigiose collaborazioni con designer e artisti, giunti in Azienda da tutto il mondo per dare vita alla propria idea di bellezza.



CONTATTI

artsystem@artsystem.it

tel 800662477 | numero verde, attivo dal lunedì al venerdì, ore 10 – 17

NM Museum è chiuso nel mese di agosto


THE VENICE GLASS WEEK | Murano Glass Street Art | 7-15 settembre 2019

Murano Glass Street Art

dal 7 al 15 settembre 2019

Effetre Murano

famiglie e adulti

di Consorzio Promovetro Murano


PROGRAMMA

Consorzio Promovetro Murano, in collaborazione con Artsystem, propone una nuova esperienza di valorizzazione del vetro artistico di Murano.

Negli spazi di EFFETRE MURANO sono stati chiamati ad intervenire degli street artist.

Il visitatore è invitato a scoprire un dialogo inedito, tra 2 attori distanti ma al contempo simili: i maestri vetrai e gli street artist. Dal dialogo nasce una mostra inedita, tra murales e opere in vetro.

VISITA GUIDATA

Gli operatori Artsystem propongono una visita guidata a Murano Glass Street Artist

  • la produzione di Effetre: specializzata nella realizzazione di murrine, con possibilità di visitare
  • le fornaci in attività
  • il percorso tra i murales realizzati dagli artisti di street art

QUANDO

dalle ore 10:00 alle 12:30 / dalle 14:30 alle 17:00

ultima visita ore 16:15

dal 7 al 15 settembre 2019, tutti i giorni

dal 16 al 30 settembre 2019, dal lunedì al venerdì. chiuso sabato e domenica

VISITA GUIDATA

ore 11 e ore 16

durata 45 minuti

prenotazione obbligatoria

Si accettano visite guidate in altri orari sempre su prenotazione, con un minimo di 12 persone. Le prenotazioni devono avvenire almeno 2 giorni prima del giorno di visita.

DOVE

Effetre Murano

Fondamenta S. Giovanni dei Battuti 4, Murano



ARTSYSTEM | le altre proposte per THE VENICE GLASS WEEK 2019

Pomeriggi sul filo di vetro

10 | 11 | 12 | 13 settembre 2019

bambini e ragazzi


TROVAVETRO. Alla ricerca della murrina perduta!

sabato 14 settembre 2019

attività per le scuole

scuola primaria | scuola secondaria di primo grado


Si narra che una nave di mercanti di soda …

domenica 15 settembre 2019

famiglie e adulti


Thomas Stearns alla Venini | LESTANZEDELVETRO

Visita guidata


THE VENICE GLASS WEEK è il primo festival internazionale della città dedicato all’arte del vetro, con particolare attenzione a quello di Murano.

Il festival coinvolge molte delle principali istituzioni di Venezia, con l’obiettivo di rivitalizzare e sostenere una delle più importanti attività artistiche e creative della città.

Più di 150 realtà, oltre 180 eventi tra Venezia, Murano e Mestre.



THE VENICE GLASS WEEK | Si narra che una nave di mercanti di soda … | 15 settembre 2019

Si narra che una nave di mercanti di soda …

domenica 15 settembre 2019

famiglie e adulti


Artsystem propone un’esperienza didattica per adulti e famiglie incentrata sulla conoscenza dell’approvvigionamento delle materie prime per la lavorazione del vetro.

Grazie alla collaborazione della Compagnia della Marineria tradizionale, con il trabaccolo Il Nuovo Trionfo, e di una fornace muranese.

IL NUOVO TRIONFO

Il trabaccolo Il Nuovo Trionfo: imbarcazione storica risalente al 1926, oggetto di attento e approfondito lavoro di restauro, è stata impegnata nel trasporto di sabbia e legname a Murano.

Oggi diviene aula didattica e occasione per parlare di vetro all’interno delle dinamiche di lavoro nella città di Venezia.

DOVE

Navigazione: 45 minuti circa. Prevede di attraversare il Bacino di San Marco, imboccare il canale tra l’Arsenale e l’Isola della Certosa, quindi giungere a Murano presso la fornace NasonMoretti, dove si terrà una breve dimostrazione didattica della lavorazione del vetro.

Il percorso in barca sarà disponibile da Venezia per Murano oppure da Murano per Venezia.

percorso A | da Punta della Dogana a Murano | ore 10

percorso B | da Murano a Punta della Dogana | ore 10:30

ISCRIZIONE

I posti sono limitati; iscrizione entro il 9 settembre 2019

€ 25 a persona | € 40 a coppia/famiglia | gratuito fino a 2 bambini 6/13 anni

L’adesione all’iniziativa si tradurrà anche in un sostegno alla conservazione del trabaccolo.


ARTSYSTEM | le altre proposte per THE VENICE GLASS WEEK 2019

Pomeriggi sul filo del vetro

10 | 11 | 12 | 13 settembre 2019

bambini e ragazzi


TROVAVETRO. Alla ricerca della murrina perduta!

sabato 14 settembre 2019

attività per le scuole

scuola primaria | scuola secondaria di primo grado


Thomas Stearns alla Venini | LESTANZEDELVETRO

Visita guidata


THE VENICE GLASS WEEK è il primo festival internazionale della città dedicato all’arte del vetro, con particolare attenzione a quello di Murano.

Il festival coinvolge molte delle principali istituzioni di Venezia, con l’obiettivo di rivitalizzare e sostenere una delle più importanti attività artistiche e creative della città.

Più di 150 realtà, oltre 180 eventi tra Venezia, Murano e Mestre.

PROGRAMMA

THE VENICE GLASS WEEK | TROVAVETRO. Alla ricerca della murrina perduta! | 14 settembre 2019

TROVAVETRO. Alla ricerca della murrina perduta!

sabato 14 settembre 2019

scuola primaria e secondaria di primo grado

di Consorzio Promovetro Murano


PROGRAMMA
In occasione di The Venice Glass Week 2019, il Consorzio Promovetro Murano, all’interno di una serie di iniziative che si concentreranno a Murano dal 13 al 15 settembre dal titolo “Murano Glass Weekend”, rivolge alle Scuole dell’Isola e del Centro Storico un invito speciale.

Grazie al contributo di Artsystem, è stata progettata una attività per i bambini delle ultime classi delle scuole primarie e per quelli delle scuole medie, che li condurrà in un cammino guidato di conoscenza del vetro insieme al piacere del gioco e dell’attività all’aria aperta.

L’iniziativa vedrà la collaborazione di Fondazione Musei Civici di Venezia (Museo del Vetro di Murano), Scuola del Vetro Abate Zanetti ed alcune fornaci e laboratori dell’isola.

MURRINA
Quest’anno il tema sarà la murrina che i partecipanti dovranno imparare a conoscere come prodotto dell’arte vetraria muranese grazie ad un breve video dimostrativo della tecnica che darà il via alla giornata, quindi, girando tra le calli, andando su e giù per i ponti e percorrendo le fondamenta dell’isola di Murano, cercheranno di riconoscere la murrina che il gioco, la sorte, ha voluto assegnare loro per essere trovata.

MODALITA’
Attività da svolgere a piedi, non competitiva, in gruppetti di 7 bambini  –  la classe dovrà dividersi in sottogruppi.
Per la scuola media l’itinerario può essere svolto dagli studenti in autonomia.
Gli alunni delle scuola primaria meglio che siano accompagnati da un adulto (insegnante, collaboratore scolastico, genitore); nel caso ci fossero dei problemi a reperire l’accompagnatore dovrete segnalarci la necessità nel modello di pre-iscrizione.

DOVE
Partenza: dalla sede di Promovetro / Scuola del Vetro Abate Zanetti
Arrivo: Museo del Vetro di Murano con merenda di fine gioco

L’itinerario a piedi si svolge nell’isola di Murano, prevede durante il tragitto l’ingresso in alcune Aziende, aperte e disponibili al “gioco”, un attraversamento di canale in barca, grazie alla collaborazione con il Gruppo Sportivo Remiera Murano. Il tutto sarà gestito con  l’ausilio di un libretto che indicherà il percorso con facili indicazioni scritte da seguire e richieste di attività pratiche da svolgere durante la camminata: scattare foto, incontrare persone, rispondere a domande …

COME
Ad ogni gruppo partecipante verrà assegnato un numero che corrisponde ad una tipologia di murrina, diversa per ogni gruppo. Strada facendo, grazie ad alcuni suggerimenti durante il percorso, potranno definire nei particolari la murrina fino ad associarla ad un numero sul catalogo che dovranno svelare al loro arrivo. Se corrisponderà a quello loro assegnato in partenza, potranno ricevere la canna corrispondente che verrà tagliata per lasciare ad ognuno un gruzzoletto di murrine a ricordo della bella giornata.

QUANDO
sabato 14 settembre 2019  |  inizio ore 9.00  |  conclusione ore 12.30
la camminata, comprensiva di attraversamento di canale e varie soste nei luoghi/tappa,  non durerà più di 45/60 minuti, a questi si dovranno aggiungere tempo dedicato all’accoglienza, all’apprendimento e al meritato ristoro.

PREISCRIZIONE
La partecipazione dovrà essere limitata nel numero dei partecipanti e quindi sarà valido l’ordine di arrivo della preiscrizione con il modello trasmesso




ARTSYSTEM | le altre proposte per THE VENICE GLASS WEEK 2019

Pomeriggi sul filo del vetro

10 | 11 | 12 | 13 settembre 2019

bambini e ragazzi


Si narra che una nave di mercanti di soda …

domenica 15 settembre 2019

famiglie e adulti


Thomas Stearns alla Venini | LESTANZEDELVETRO

Visita guidata


THE VENICE GLASS WEEK è il primo festival internazionale della città dedicato all’arte del vetro, con particolare attenzione a quello di Murano.

Il festival coinvolge molte delle principali istituzioni di Venezia, con l’obiettivo di rivitalizzare e sostenere una delle più importanti attività artistiche e creative della città.

Più di 150 realtà, oltre 180 eventi tra Venezia, Murano e Mestre.

PROGRAMMA

THE VENICE GLASS WEEK | Pomeriggi sul filo di vetro | 10, 11, 12, 13 settembre 2019

Pomeriggi sul filo di vetro

10, 11, 12, 13 settembre 2019

bambini e ragazzi


Attività educativa estiva per bambini 6 – 13 anni | percorso itinerante tra sedi espositive della The Venice Glass Week 2019.

Ogni giorno un percorso di scoperta del vetro nella città di Venezia con particolare attenzione alla relazione con il lavoro artigiano e la scoperta del bene culturale diffuso.

Il vetro sarà indagato nelle sue diverse lavorazioni e nella sua rappresentazione all’interno di opere d’arte o contesti culturali.

4 pomeriggi: giornate a tema che vedranno i ragazzi muoversi nel centro storico di Venezia e a Murano e poi elaborare l’esperienza con attività pratiche e ludiche.

Le attività potranno accogliere eccezionalmente anche turisti italiani o stranieri compresi nella fascia di età indicata con modalità giornaliera.


PRENOTA

ore 15:00 – 18:30

ritrovo Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti – Palazzo Loredan – Campo Santo Stefano Venezia

€ 15 per pomeriggio | € 50 per i 4 pomeriggi | € 40 nel caso di iscrizione di fratelli

preiscrizione entro il 3 settembre 2019


ARTSYSTEM | le altre proposte per THE VENICE GLASS WEEK 2019

TROVAVETRO. Alla ricerca della murrina perduta!

sabato 14 settembre 2019

attività per le scuole

scuola primaria | scuola secondaria di primo grado


Si narra che una nave di mercanti di soda …

domenica 15 settembre 2019

famiglie e adulti


Thomas Stearns alla Venini | LESTANZEDELVETRO

Visita guidata


THE VENICE GLASS WEEK è il primo festival internazionale della città dedicato all’arte del vetro, con particolare attenzione a quello di Murano.

Il festival coinvolge molte delle principali istituzioni di Venezia, con l’obiettivo di rivitalizzare e sostenere una delle più importanti attività artistiche e creative della città.

Più di 150 realtà, oltre 180 eventi tra Venezia, Murano e Mestre.

PROGRAMMA

NASONMORETTI MUSEUM


NEW

MURANO | DA LUGLIO 2019

NM MUSEUM | visita a cura di Artsystem



NasonMoretti

A Murano, dal 1923.

NasonMoretti ha dedicato la propria storia alla produzione di bicchieri, calici e oggetti per servire e decorare la tavola. 

Nel 1954 vince il Compasso d’Oro – Premio del design italiano, per la ricerca e la sperimentazione formale.

Il design rinnovato, la ricerca dei colori: NasonMoretti unisce le tecniche tradizionali ad uno stile esclusivo e contemporaneo.


NM MUSEUM

Una vera e propria immersione nelle forme e nei colori dell’arte vetraria.

Materiali, strumenti di lavoro, disegni d’archivio: la creazione della bellezza è una storia complessa.


VISITA

L’esperienza della visita guidata sottolinea le numerose percezioni sensoriali.

Un racconto a tappe, lungo gli spazi vivi della fornace, al cospetto dei maestri al banco di lavoro: seguiremo la materia vetro nel suo divenire arte.


INFO

Vuoi prenotare una visita?

Siete un piccolo gruppo e volete maggiori dettagli?


OPERE

L’attualità della produzione nello show room.

Le opere che hanno fatto la storia dell’Azienda nel NM MUSEUM.



CONTATTI

artsystem@artsystem.it

tel 800662477 | numero verde, attivo dal lunedì al venerdì, ore 10 – 17


credits

foto / video by quantobasta

LE STANZE DEL VETRO | MAURICE MARINOT. IL VETRO 1911-1934 | Visite guidate

MAURICE MARINOT. IL VETRO 1911-1934

LE STANZE DEL VETRO, Isola di San Giorgio Maggiore, Venezia

25 marzo – 28 luglio 2019

a cura di Jean-Luc Olivié e Cristina Beltrami


La mostra “Maurice Marinot. Il vetro, 1911-1934″ permette di ammirare il lavoro di una figura fondamentale per la storia del vetro moderno e contemporaneo.

Il percorso di mostra, con oltre 200 opere e numerosi disegni preparatori, racconta la straordinaria abilità di Marinot, dalle prime realizzazioni a smalto fino ai vetri modellati a caldo.

tutti i giorni, ore 10 – 19 | chiuso il mercoledì | ingresso libero


VISITE GUIDATE su prenotazione

tutti i giorni di apertura della mostra, da prenotare con preavviso minimo di 48 ore

artsystem@artsystem.it | numero verde 800 662477


VISITE GUIDATE senza prenotazione

sabato e domenica | ore 12 in inglese | ore 17 in italiano

novità | visita guidata ogni sabato ore 17 | al termine la possibilità di gustare un piacevole aperitivo al nuovo San Giorgio Café a un prezzo speciale, godendo così fino in fondo della luce estiva sull’isola di San Giorgio.



LEGGI ANCHE

MAURICE MARINOT. IL VETRO 1911-1934 | FUSO-FUSO!! | APRI

MAURICE MARINOT. IL VETRO 1911-1934 | SUNglassDAYs | APRI

LE STANZE DEL VETRO | i progetti conclusi  |  APRI


immagine titolo

M. Marinot, vetri della collezione del Musée d’Art Moderne di Troyes
© Olivier Frajman Photographer